mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

ホウキグサ(コキア)

Je suis curieux de connaître cette plante depuis longtemps et j'ai décidé de la planter pour la première fois cette année. La seule vue de l’herbe douce est apaisante, mais récemment, certaines feuilles sont devenues rouges, offrant une au…

ルリマツリ

Les fleurs bleu clair et fraîches du bleuet japonais s'épanouissent légèrement. C'est une fleur mystérieuse dont les pétales collent toujours aux vêtements des passants. ルリマツリの涼しげな水色の花が軽やかに咲いている。傍を通った人の服に…

大室山から

Nous avons gravi le mont Omuro à Izu. Nous avons apprécié les magnifiques formations naturelles, dont le cratère vieux de 4 000 ans. Du haut de la montagne, Izu Oshima pouvait être vu au-delà de la zone des villas. 伊豆の大室山へ登った。約…

黒い富士山

Le mont Fuji n'a pas pu être vu tout l'été. J'ai finalement pu le voir à la fin de l'été. Bien sûr, le mont Fuji était noir, sans neige. 夏の間はずっと見られなかった富士山。夏の終わりにやっと見ることができた。当たり前だが雪の無い黒い富士山…

西洋岩南天

Alors que de nombreuses plantes sont endommagées par les cerfs, une seule espèce, la martre commune, n'a pas été endommagée du tout. Même Enkianthus perulatus et Asebi ont souffert. C'était bien même s'il était recouvert de neige. C'est un…

クマゼミ

Kumazemi, dont on disait que l'habitat était la limite nord de la région méridionale du Kanto, se trouvait ici à Tateshina. Le déplacement vers le nord de la limite nord est-il un effet du réchauffement climatique ? Le shush shah semblait …

火事ではない

Cela ressemble à un feu lointain, mais c'est le feu d'artifice du 150e anniversaire de l'école primaire d'à côté. Il n'y a pas de maisons dans un rayon d'environ 500m entre l'école primaire et ma maison, seulement une pente et un champ de …

ジャンボオクラ

Lorsque nous sommes allés vérifier sur le terrain, le gombo jumbo mûrissait très fortement. J'ai été impressionné par sa douceur lorsque je l'ai récolté pour la première fois.Ils sont gros, mais même si vous oubliez de les cueillir, ils so…

ポロタン

Mon vieux Yamaguri fleurit. L'été à la montagne est court. Je pense qu'il leur sera difficile de mûrir et de porter des fruits pendant cette période. Porotan, qui était un jeune plant l'an dernier mais qui a porté des fruits, est épuisé et…

蓼科山

Je ne savais pas qu'il y avait un endroit avec une si belle vue sur le mont Tateshina dans le quartier. C'est l'un des sites que j'ai toujours voulu voir. 近所でありながら蓼科山がこんなにきれいに見える場所があるとは知らなかった。ずっと見て…

瑞祥の花

Quand je regardais Gazania dans le jardin, j'ai trouvé deux fleurs épanouies à partir d'une tige. Après enquête, il semble qu'il ne s'agisse pas d'une maladie mais d'un phénomène appelé baguage. Cela semble être une fleur qui apporte le bo…

大雨のあと

Après 230 mm de fortes pluies, nous étions inquiets pour les patates douces et le soja vert qui venaient d'être plantés, alors nous sommes allés au champ pour les vérifier. 横なぐりの230ミリの大雨が降ったあと、植えつけたばかりのサツマイモ…

夏の植えつけ

Nous avons planté des patates douces et des edamame. Hier et aujourd'hui ont été les meilleurs jours pour les travaux agricoles car les prévisions annoncent de la pluie pour la semaine commençant demain.Les semis ne sont pas fiables chaque…

ズミと動物たち

Des fleurs blanches fleurissent partout sur les branches. Cette fleur ressemble à une fleur de cerisier. On dit que le fruit rouge qui pousse en automne est acide, d'où le nom de Zumi. Aujourd'hui, j'ai vu une civette des palmiers grimper …

虫かな

Ce sont des balles de bouleau blanc qui ressemblent à des insectes tombés partout dans le jardin. Je ne peux pas m'empêcher de rire des coques de fleurs qui ne ressemblent pas à un arbre cool. 庭の至る所に落ちている虫のようなコレ、白樺の花…

閉じてるだけ

C'est le pappus d'un pissenlit. J'ai l'habitude de voir des peluches par une journée ensoleillée, donc je ne l'ai pas immédiatement reconnu comme la même chose. Il pleuvait donc le pappus était fermé. たんぽぽの冠毛である。晴れた日の綿毛を…

ライラック

Tateshina est trempée de pluie aujourd'hui. Ce paysage humide est également très agréable. Les fleurs de lilas, qui étaient des bourgeons durs il y a trois semaines, commencent à fleurir. C'est un violet élégant. J'ai réussi à accueillir l…

菅茶山記念館

Nous avons visité le musée de KANCHAZAN qui abrite la collection Yatate et les rouleaux suspendus de mon défunt père. 亡父の矢立コレクションや掛け軸を収蔵してくれている記念館を訪問した。

納骨式

Nous sommes retournés dans ma ville natale pour la cérémonie d'enterrement de mon défunt père. Le défunt doit s'être enfin calmé. La météo qui m'inquiétait n'était pas un problème dès le matin, et j'ai dissipé un de mes soucis. Même ainsi,…

凍害

Les carreaux du porche flottent et se décollent. Il avait été recouvert de neige et de glace pendant 4 mois, donc l'eau devait être entrée de quelque part. Il doit avoir gelé, gonflé et décollé. Mon mari a immédiatement acheté un agent de …

シラカバの花

Les fleurs de bouleau semblent fleurir en même temps que les feuilles bourgeonnent. Une forme de fleur inhabituelle. シラカバは葉の芽吹きと同時に開花するようだ。珍しい花の形だ。

荻野屋の峠の釜飯

La ferme Jiyuu a rouvert. En commémoration de cet événement, Oginoya Touge no Kamameshi a été vendu pour une durée limitée. Nous l'avons réchauffé et essayé. C'était tellement délicieux que ça m'a fait sourire. Les cornichons d'accompagnem…

オオヤマザクラ

L'Oyamazakura, qui a été planté il y a six ans, semble avoir fleuri pour la première fois ce printemps. Vous pouvez voir quelques fleurs qui sont encore là. Il y a deux semaines, les bourgeons de ce cerisier étaient encore durs. C'est pour…

富士山の雪

Il y a encore de la neige sur le Mont Fuji. Dans la partie orientale du livre intitulée Ise Monogatari, il est écrit que `` Même si nous sommes fin mai, il y a encore beaucoup de neige sur le mont Fuji.'' Dans la période Heian, nous devrio…

例年より早い桜

Les fleurs de cerisier du temple Seikoji sur les rives du lac Tateshina fleurissaient deux semaines plus tôt que d'habitude. Comme c'est tôt ! L'un des plaisirs de la Golden Week est déjà terminé. 蓼科湖畔の聖光寺の桜が例年より2週間も早く…

黄砂に霞む春景色

Aujourd'hui, le mont Fuji semblait brumeux dans le sable jaune intense. Mes yeux étaient secs et j'utilisais constamment des gouttes pour les yeux. 今日は激しい黄砂に富士山が霞んで見えた。目もカサカサしてしょっちゅう点眼をしていた。

アジュガ

Il semble qu'un autre nom soit Western junihitoe. Il semble qu'il ait été appelé ainsi à cause de la façon dont les fleurs fleurissent en couches. Cette année aussi, il a une couleur bleu-violet vif et a une forte présence. En fait, chaque…

湖畔の一本桜

Je suis allé voir un seul cerisier au bord du lac Ashinoko. Cette année, c'était déjà parti. J'ai été très déçu. S'il n'y avait pas de belles tulipes en fleurs à proximité et de jolis chevaux, combien me serais-je plaint à quelqu'un. Je po…

チューリップ

Les tulipes ont commencé à fleurir. Nos tulipes ont un ordre de floraison en fonction de la couleur. L'ordre est rouge -> rose -> jaune -> blanc. チューリップが咲き始めた。我が家のチューリップは色により咲く順番がある。赤→ピンク→黄→白の順で…

超極早生種タマネギ「浜笑(はまえみ)」収穫

Récolté deux mois plus tôt que les oignons normaux. Un passant m'a surpris et m'a dit : “Tu récoltes déjà des oignons ? ” Assez de feuilles étaient tombées. En fait, la fin du mois de mars était le temps des vendanges. Les oignons de début…