mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

西洋岩南天

Alors que de nombreuses plantes sont endommagées par les cerfs, une seule espèce, la martre commune, n'a pas été endommagée du tout. Même Enkianthus perulatus et Asebi ont souffert. C'était bien même s'il était recouvert de neige. C'est une plante vigoureuse.

様々な植物が鹿害に遭うなか、ただ一つ、セイヨウイワナンテンだけがまったく被害を受けていない。ドウダンツツジアセビでさえも痛手を被ったのに。雪の下敷きになっても大丈夫だった。強い植物である。