Les oignons survivent au froid et à la sécheresse de l’hiver et restent immobiles. Cependant, il ne semble pas encore y avoir assez de place pour que les racines s’épaississent. タマネギは冬の寒さや乾燥にも耐えて平然と立っている。だが根が…

Cette année aussi, il a plu par temps très froid. Cette pluie serait accueillie par les agriculteurs comme le signe d'une riche récolte. La pluie qui tombe le 13 janvier, le neuvième jour après le début de la saison froide le 5 janvier, es…

Les oignons poussent doucement. Cependant, lorsque nous sommes allés au champ pour la première fois depuis deux mois, il y avait autant d'herbe qui poussait que d'oignons. Cette photo a été prise après le désherbage. J'avais supposé qu'il …

Après avoir applaudi le Hakone Ekiden à la télévision, nous nous sommes promenés le long de l'étang gelé des mélèzes. Yatsugatake au loin est légèrement recouvert de neige. Il y a peu de monde qui vient au refuge cette année. C'est la prem…

J'ai trouvé une petite substance jaune partout dans la neige. Je pensais que c'était une sorte de graine, alors j'ai cherché sur Internet et il s'est avéré que c'était une graine de bouleau blanc. Les écailles du fruit ressemblent à des oi…

Ce sont le premier lever et premier coucher de soleil de 2024. 2024年の初日の出と初日の入りである。