Les feuilles d'oignon poussent fort. Toutefois, la base n’est pas du tout gonflée. Les boules vont probablement gonfler et se transformer en oignons le mois prochain. タマネギの葉がたくましく育っている。だが根元はまったく膨らんでいない。た…

Nous avons visité le musée d'art Pola pour la première fois depuis 7 à 8 ans. Il faisait encore frais à Hakone, je ne pouvais donc pas me passer de mon bonnet et de mes gants en laine. Nous avons visité sans savoir qu'il y avait une exposi…

Le mont Fuji est complètement blanc grâce à la neige tombée depuis mars. La petite montagne enneigée qui ressemble au mont Fuji au premier plan est le mont Yagura-dake. Cela ressemble à une montagne de parents et d'enfants, ce qui me fait …

Pour la première fois, j'ai remarqué qu'il y avait un magnifique magnolia dans le parc que je visitais parfois en promenade. Les magnolias ne poussaient pas bien dans mon jardin précédent à cause des forts vents hivernaux. Pour une raison …

Même les jours de neige comme celui-ci, je vois encore des cerfs autour de ma maison. Que mangent-ils et où dorment-ils ? こんなに雪深い日でも家の周りで鹿たちを見かける。いったい何を食べてどこで寝ているのか。

Nous sommes allés faire de la luge avant l'arrivée des chasse-neige. La descente se passe bien, mais le retour est en montée et fatiguant. Pourtant, nous avons skié plusieurs fois et nous nous sommes bien amusés. C’est le bon moment pour n…

Nous avons construit un bonhomme de neige pour la première fois depuis des décennies. Il semble que les bonhommes de neige de nos jours aient trois niveaux. Au début, nous avons eu du mal avec la poudreuse, mais une fois que le soleil a co…

La neige qui est tombée partout comme un fusuma est appelée neige fusuma. Fusuma ne fait pas référence aux portes coulissantes fusuma shoji. C'est une couette que vous mettez sur votre corps lorsque vous dormez. Il n'y a pas eu beaucoup de…

Il sera exposé au Yokohama Red Brick Warehouse à partir du 10 avril. 横浜赤レンガ倉庫で4/10から展示するそうだ。

Nous sommes allés au musée de la maison de poupée de Hakone. C'est le seul musée du Japon spécialisé dans les maisons de poupées. Les deux principales collections, l’une du Royaume-Uni et l’autre des États-Unis, étaient impressionnantes. J…

Je suis allé au musée d'art de Narukawa, situé sur une colline au bord du lac Ashinoko. Malheureusement, à cause du mauvais temps, nous n'avons pas pu voir le mont Fuji au-delà du sanctuaire de Hakone, mais la vue depuis le salon d'observa…

Comme si le ciel avait entendu mes tweets hier, il s'est mis à neiger hier soir. Il fait encore très clair ce matin, mais il semble qu'il va pleuvoir pour les prochains jours. Je suis une personne égoïste, mais quand vient l'hiver, je veux…

C'est la première fois que nous rencontrons si peu de neige à cette période de l'année. Nous avons été laissés de côté. Selon les prévisions météorologiques, il y aura de fortes chutes de neige la semaine prochaine. Nous voulons profiter d…

Les oignons survivent au froid et à la sécheresse de l’hiver et restent immobiles. Cependant, il ne semble pas encore y avoir assez de place pour que les racines s’épaississent. タマネギは冬の寒さや乾燥にも耐えて平然と立っている。だが根が…

Cette année aussi, il a plu par temps très froid. Cette pluie serait accueillie par les agriculteurs comme le signe d'une riche récolte. La pluie qui tombe le 13 janvier, le neuvième jour après le début de la saison froide le 5 janvier, es…

Les oignons poussent doucement. Cependant, lorsque nous sommes allés au champ pour la première fois depuis deux mois, il y avait autant d'herbe qui poussait que d'oignons. Cette photo a été prise après le désherbage. J'avais supposé qu'il …

Après avoir applaudi le Hakone Ekiden à la télévision, nous nous sommes promenés le long de l'étang gelé des mélèzes. Yatsugatake au loin est légèrement recouvert de neige. Il y a peu de monde qui vient au refuge cette année. C'est la prem…

J'ai trouvé une petite substance jaune partout dans la neige. Je pensais que c'était une sorte de graine, alors j'ai cherché sur Internet et il s'est avéré que c'était une graine de bouleau blanc. Les écailles du fruit ressemblent à des oi…

Ce sont le premier lever et premier coucher de soleil de 2024. 2024年の初日の出と初日の入りである。