mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

富士山の雪

Il y a encore de la neige sur le Mont Fuji. Dans la partie orientale du livre intitulée Ise Monogatari, il est écrit que `` Même si nous sommes fin mai, il y a encore beaucoup de neige sur le mont Fuji.'' Dans la période Heian, nous devrions pouvoir voir le manteau neigeux jusqu'à la fin juin.

まだまだ富士山には雪がある。伊勢物語東下りに「五月のつごもりに雪いと白う降れり」とあるくらいだから平安時代なら6月いっぱいは冠雪が見られるはずだ。