mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

昨夜から降雪

Comme si le ciel avait entendu mes tweets hier, il s'est mis à neiger hier soir. Il fait encore très clair ce matin, mais il semble qu'il va pleuvoir pour les prochains jours. Je suis une personne égoïste, mais quand vient l'hiver, je veux voir de la neige.

昨日の私のつぶやきが天に聞こえたのか、昨夜から雪になった。今朝はまだうっすらとしかないが、これから数日降るらしい。わがままな私はやはり冬といえば雪を眺めたい。