mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

夜の訪問者

Il n'a que peu neigé pendant la nuit. Grâce à cela, nous avons pu identifier le visiteur nocturne. À en juger par les empreintes, je pense que le visiteur est un mignon petit animal qui saute de haut en bas. Probablement le lapin des neiges.

夜間にほんの少しだけ降った雪のおかげで、夜の訪問者が特定できた。足跡から推測すると、どうもぴょんぴょん跳ねるかわいい小動物のようだ。たぶん、雪うさぎ。