mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

ブライワックス

f:id:memelog:20220122195732j:plain


f:id:memelog:20220122200019j:plain




f:id:memelog:20220122200130j:plain


f:id:memelog:20220122200352j:plain


Mon mari applique du briwax sur les vieux meubles en bois tous les deux ans. Le bois séché a repris vie avec un nouvel éclat.

La photo du haut est avant la peinture et la photo du bas est après la peinture.


2年ごと古木にブライワックスを塗っている。干からびた感じの古材がみずみずしいツヤをもって生き返った。写真の上が塗る前、下が塗ったあと。