mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

健康十訓

Les dix discours sur la santé sont mentionnés dans un journal du soir. 

´La viande peu abondante et le légume ´

´Le sel peu abondant et le vinaigre abondant’

´Le sucre peu abondant et le fruit abondant’

´La nourriture peu abondante et la mastication nombreuse ´

´Le vêtement peu nombreux et le bain de soleil nombreux ´

´La utilisation de voiture peu nombreuses et la marche nombreuse ´

´Le souci peu abondant et le sommeil abondant’

´La colère peu nombreuse et le rire nombreux’

´Le bavardage peu nombreux et l’action nombreuse ´

´L’envie peu abondante et le service abondant’

C’est intéressant.


夕刊に「健康十訓」が載っていた。

「少肉多菜」「少塩多酢」「少糖多果」「少食多噛」「少衣多浴」「少車多歩」「少煩多眠」「少怒多笑」「少言多行」「少欲多施」だそうだ。おもしろい。