mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

ひとまず安心

Je suis passé l’endoscopie de gros intestin. Puisque l’occasion se présente, en profitant de cette occasion je suis passé aussi le gastroscope depuis sept ans . Heureusement l’une et l’autre sont normaux. Tout est en ordre.


大腸内視鏡検査を受けた。ついでに7年ぶりに胃カメラも受けた。幸いどちらも異状なしだった。