Le fruit du poivre japonais faisait son apparition sur la ferme libre. Achetez pour un an à cette période de l'année. J'y suis allé le soir aujourd'hui, donc je n'ai pas pu en acheter assez. J'en rachèterai après-demain. Ensuite, je peux faire autant de chirimen sansho que je veux tout au long de l'année. J'ai commencé à le préparer.
自由農園に山椒の実が出ていた。毎年この時期に一年分を購入する。今日は夕方に行ったので充分な量を買えなかった。明後日もう一度買い足しておけばいい。そうすれば年中好きなだけちりめん山椒を作れるのだ。さっそく下ごしらえを始めた。
