居ながらにして

Il n’est pas nécessaire d’aller l’endroit célèbre pour le jaunissement. Il y a beaucoup de chose autant qu’il me plaira aux alentours de ma maison.

出かけずとも観ることのできる紅葉は周りにいくらでもある。