Nous avons un frisson de plaisir chaque fois quand nous nous achetons une nouvelle voiture. La voiture de cette fois est la douzième depuis que nous nous avons marié. Cependant nous avons été embarrassé de la sélection dernière à ma surprise. C’était la roue du pneu de l’hiver.
車の買い替えは毎回ワクワクする。今回の車は、結婚して以来12台目である。しかし思わぬ詰めで手こずった。冬タイヤのホイールだった。
Mon époux a cherché partout et s’a tourmenté en rêve, à la fin il a choisi le meilleur moyen. J’espère avoir le plaisir de l’accueil de la voiture neuve le mois prochain.
あちこち探し回って、夢でも悩んで、やっと決まった。来月の納車が楽しみだ。