mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

美ヶ原

Les feuilles d'automne sur la Venus Line en direction d'Utsukushigahara étaient magnifiques.  Nous avons savouré et roulé lentement.  Le parking était plein même si ce n'était pas un jour férié.  Utsukushigahara, où nous nous sommes promenés tranquillement, avait de nombreuses vaches au pâturage.  A l'aire de repos, un vieil homme nonagénaire m'a tendu une boulette de riz tiède à base de riz aux châtaignes.  Nous l'avons dévoré en contemplant les montagnes des Alpes du Nord.

美ヶ原へ向かうビーナスラインの紅葉は素晴らしかった。味わいながらゆっくり運転した。休日でもないのに駐車場は満車であった。のんびり散歩した美ヶ原は放牧の牛がたくさんいた。休憩所で90歳前後のお爺さんが握って出してくれたあったかいおにぎりは栗ご飯だった。北アルプスの山々を眺めながらそれを頬ばった。