J'ai croisé cette route plusieurs fois après la fin de la saison des pluies, mais elle était cachée dans les nuages et je ne pouvais pas la voir. Pour la première fois depuis longtemps, j'ai pu en voir ne serait-ce qu'une partie, et j'ai ressenti une satisfaction indescriptible.
この道路は梅雨明け後に幾度となく通ったがずっと雲に隠れて見えなかった。久しぶりに一部分なりとも見えてなんとも言えない満足感を味わった。
