mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

鹿除けネット


Cinq jeunes arbres ont été plantés il y a deux semaines.  Quand j'y suis allé cette fois, toutes les jeunes feuilles ont été mangées par les cerfs.  La branche a également été cassée.  Châtaigniers, lilas et cerisiers.

J'ai eu beaucoup d'expériences similaires jusqu'à présent, alors j'ai finalement décidé d'entourer les jeunes arbres que j'ai plantés cette fois avec un filet solide.

2週間前に5本の苗木を植栽した。それが今回行ってみると若葉すべてが鹿に食べられていた。枝も折れていた。栗やライラックや桜の木である。

いままでにも似たような経験は山ほどあるので今回植えつけた苗木はとうとう頑丈なネットで囲うことにした。