mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

はじめからあったのか

f:id:memelog:20220401163220j:plain

C'est la pierre que je vois toujours lors de mes promenades. Cette pierre a-t-elle roulé de quelque part et s'est-elle fait prendre par hasard ?Ou cette pierre a-t-elle été enfouie dans le sol, mais les arbres ont poussé et ont été soulevés ?

散歩途中にある石。どこかから転がってきて偶然に挟まったのか、あるいは、土に埋まっていたのに樹木が育って持ち上げられたのか。