シモクレン(紫木蓮)

J'ai vu des magnolias avec de belles fleurs dans le parc.  Je me souviens des magnolias de mon ancienne maison, qui sont des fleurs brutales dues aux vents forts de l'hiver.

公園で見事に花をつけたシモクレンを見た。以前のわが家のソレは冬の強風で無残な花しか記憶にない。