mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

帯状疱疹

J’ai l’impression que j’ai attrapé un rona. J’ai mal depuis le côté gauche jusqu’à la poitrine gauche. C’est la douleur lancinante et piquante par intermittences. Le dimanche matin ma maladie a commencé tout à coup.


どうやら帯状疱疹になったようだ。左脇から左胸にかけて断続的にズキンズキン、チクチクと痛む。日曜朝急に始まった。