J’ai été absent pour cause de maladie deux semaines de suite. Alors notre chargée de cours Taikyokuken m’a envoyé une carte postale pour la lettre de consolation. C’était spirituelle au chocolat. A mon grand regret, je suis obligé d’être absent pendant quelques temps encore.
2週続けて休んだので太極拳の先生が心配してお見舞いの葉書をくださった。チョコレート付きで洒落ていた。残念ながらまだ当分は休むしかない。