Au lieu de jeunes feuilles, le mont Fuji, qui semble être le printemps, a été vu dans la brume lointaine. C'est joyeux qui donne envie de sortir.山桜は若葉にかわり春らしい富士山が遠霞の中に見えた。外出したくなる陽気である。

J'ai raté la pleine floraison d'un cerisier à Hakone-en. Quand je l'ai vu il y a deux semaines, j'avais une idée que c'était encore loin, mais il semble que c'était malavisé.J'ai regardé les beaux pétales au sol avec vingt-deux mètres de b…