Nous sommes allés voir les gingkos à la même période que chaque année, mais cette année, il a légèrement dépassé son apogée. Pourtant, nous avons aimé marcher lentement sur le beau tapis d'automne.
例年と同じ時期に銀杏並木を観に行ったが、今年は少しピークを越えていた。それでも綺麗な秋色の絨毯をゆっくり歩いて満喫した。