mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

黒い実

Le fruit bleu de Sawafutagi a mûri et est devenu noir.

サワフタギの青かった実は熟して黒くなっていた。