Les rives du lac Tateshina, qui compte de nombreux érables, attirent le regard par leur couleur rouge vif. La couleur rouge transparente semble avoir été peinte avec une fine peinture fluorescente.
モミジが多い蓼科湖畔は鮮やかな赤色が目を引く。透き通る赤色はまるで薄く蛍光塗料を塗ってでもいるように輝いて見える。