mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

蓼科の紅葉

Euonymus euonymus a un feuillage rose tendre.  Nous faisons tout le chemin pour voir cette couleur chaque année.

ニシキギは優しいピンク色の紅葉である。毎年この色を観たくてわざわざ来る。

 

Le feuillage de l'arbre Oyamazakura se distingue même de loin.  C'est splendide.  Il y a quelques années, mon mari a planté le cerisier Oyamazakura dans notre maison, aspirant à sa splendeur.

大木のオオヤマザクラの紅葉は少し離れたところからでも目立つ。見事である。この華やかさに憧れて数年前に植えた我が家のオオヤマザクラはまだ若木の為こういう趣きはまだまだない。