Les feuilles d'automne de cette année ont l'air bien dans une autre semaine. J'ai essayé d'éviter le mauvais temps de demain et l'encombrement des trois jours fériés consécutifs, mais je n'ai pas pu rencontrer les rouges et les jaunes colorés.
今年の紅葉はもう一週間後が良さそうだ。明日以降の天気の崩れと三連休の混雑を回避して今日来てみたが、色鮮やかな赤色や黄色には出逢えなかった。
