mémélog

フランス語で母方「ばあば」は「mémé (メメ)」という。だから私のブログは「mémé 」の「blog」、略して「mémélog」である。

蕎麦畑

Il y a deux semaines, les fleurs de sarrasin d'un blanc pur étaient en pleine floraison.  Les fleurs sont un peu fanées aujourd'hui.  Je me demande si cette année sera également en mesure de faire de délicieuses graines de sarrasin.

2週間前には真っ白な蕎麦の花が満開だった。今日の花は少し萎みかけている。こうして今年も美味しい蕎麦の実ができてくるんだろうな。