Une seule châtaigne d'une variété de châtaignes appelée Porotan a commencé à gonfler. Je suis vraiment impatient d'y être. Un grand marronnier du quartier porte beaucoup de fruits. Beaucoup sont bons, mais un seul plaisir est spécial.
ぽろたんという品種の栗にたった一つできた実が膨らんできた。楽しみにしている実である。近所の大木の栗にはたくさんの実がなっている。たくさんもいいが、たった一つの楽しみは特別だ。