木の芽和え

J’ai cuisiné la plus douillette partie de pousses de bambous pour kinomeae.

筍の1番柔らかい部分は木の芽和えにした。

Le poivre japonais, sa croissance est compliqué et difficile. J’ai eu de la peine pour sa culture. Cependant elle grandissait normalement depuis l’année dernière péniblement. Je l’ai planté pour kinomeae exagérément. 

山椒という植物は育ちにくく苦労したが、やっと昨年から元気になってくれている。木の芽和えが食べたくて植えているようなものだ。