たけのこご飯

J’ai fait bouillir une pousse de bambou toute entière. J’ai cuisiné du riz avec celle-là la plus coriace. Le petasites a cuit à point aussi.

筍を丸ごと茹で、一番固い部分で筍ご飯を作った。蕗も柔らかく煮えた。