La barque de pêche que je voyais de chez moi est en vue en tant que la scène différente complètement au cas où je la verrais par la ligne côtière.
いつも家から見ている釣り船が、海岸沿いから見るとまったく違う風景に見える。
Il en est de même du château. J’ai senti de l’émotion nouvelle à travers la mer.
お城もそうだ。海越しに見ると新鮮だ。
