C’est la boîte à musique que nous avons acheté le mois dernier au muséum qui se trouve dans Shimosuwa-machi, la boîte en bois qu’on tourne avec les mains. Elle a été relativement chère. Au cas où je la retirerais et la tournerais de temps en temps, nous pouvons écouter leur sonorité moelleuse.
これは先月下諏訪町のオルゴール館で買い求めた木製手回しオルゴールボックスである。結構高価だった。時折出して回しては柔らかい音色を聴いている。