Ce sont des fleurs de cerisier sauvages qui paraissent blanchâtres à certains endroits. Voici à quoi ressemblent les montagnes de Hakone aujourd'hui.ところどころ白っぽく見えるのはヤマザクラだ。これは箱根の山々の今日の様子である。

La base du mont Fuji aujourd'hui était floue et on aurait dit qu'elle flottait. Il semble que la neige ait beaucoup fondu au fur et à mesure que les journées chaudes se poursuivaient.今日の富士山は裾野がぼやけていてまるで浮いているかのよう…

Les fleurs de cerisier sauvages de Hakone Turnpike étaient en pleine floraison. C'était brumeux aujourd'hui et je ne pouvais pas voir la péninsule de Miura. Cependant, quand je vois la couleur rose clair qui est transparente à la lumière d…

Enfin, les quatre couleurs sont disponibles. Mais quel euphémisme jaune. C'est comme s'il y avait un drame floral dans les fleurs.やっと四色が揃った。だが、なんと黄色の控えめなことよ。まるで花には花のドラマがあるかのようだ。